Tag Archives: Centro de Extensión del CNCA

Exposición sonora y visual de relatos mapuche se suma al ciclo Centex Invita

  • “INALTU KÜTRAL” es  un  recorrido  a  través  de  la memoria oral del pueblo mapuche, y desde este sábado 19 de noviembre podrá ser visitado en el Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en Valparaíso.

foto-segundo-aterdecer-rrss

Una muestra sonora visual de relatos mapuche, basada en el libro “Segundo LLamin ñi kuyfike nütram. Las antiguas conversaciones de Segundo LLamin” (2015), llega a completar la muestra del ciclo Centex Invita que el Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes exhibirá hasta el 23 de diciembre en Plaza Sotomayor 233, Valparaíso.

La intervención “INALTU KÜTRAL”, realizada por la organización mapuche Pewvley taiñ rakizuam de Valparaíso, es  un recorrido de experiencias  a  través  de  la memoria oral del pueblo mapuche, matizado de historias, murmullos, sonidos, texturas, destellos y experiencias, en el entorno de una cocina sureña.

La muestra, inspirada en el trabajo de Segundo Llamin, escritor mapuche de la comunidad de Quinahue, en la Región de La Araucanía, sumerge al espectador en el nütram, concepto que evoca aquellas conversaciones donde las personas relatan anécdotas y experiencias, a veces cotidianas, que suelen traspasar la frontera de lo posible, ingresando al mundo de lo mágico. Son conversaciones que, con el paso del tiempo y mediante la escritura, se han cristalizado como relatos.

Esta experiencia sonora no tiene principio ni final. Invita a sentarse,  hacer una pausa y escuchar.  Se asoma al mundo sobrenatural, habitado por todo tipo de brujos y seres misteriosos y nos descubre la increíble de historia de la Sumpall que habita los mares.

La intervención “INALTU KÜTRAL” estará abierta a todo público y contempla la realización de dos talleres familiares el domingo 27 de noviembre y el sábado 3 de diciembre.

Entrada liberada.

Chini and The Technicians cierra ciclo de música In-Visible en Centex

La banda se presentará junto al músico autodidacta, Diego Lorenzini, este viernes 23, a las 20 horas, en el Zócalo de Consejo Nacional de la Cultura y las Artes ubicado en Plaza Sotomayor 233, con entrada liberada.

chinithetech_1

Chini and The Technicians es una banda chilena emergente, cercana a los géneros folk y pop, que llega a Valparaíso para cerrar el ciclo de música In-Visible, de género e inclusión, que organizó el Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Centex).

El grupo está compuesta por los artistas visuales, Roberto González en guitarras, looper y percusión, y María José “Chini” Ayarza, voz, guitarra, percusión y autora de las letras del dúo. La banda forma parte de una nueva generación de artistas nacionales y, actualmente, se encuentran promocionando su video/single, Igual.

En su trabajo abordan contenidos tan complejos como el femicidio. En Carlita, por ejemplo, hablan de un tema triste y macabro de manera liviana, lo que concuerda con la forma en que algunos medios tratan este drama. Otro ejemplo de su línea temática podría ser Anónimo, una canción que habla de los perfiles anónimos en Internet que se empoderan y ejercen el machismo mediante la censura a las opiniones públicas vertidas por mujeres en este medio. Chini trata de ironizar situaciones como esa y se empodera con esa injusticia.

Diego Lorenzini  La presentación de Chini and The Technicians en Centex será acompañada por Diego Lorenzini, dibujante y músico autodidacta nacido en Talca. Lorenzini estudió Licenciatura en Arte en la Universidad Católica. Participa en los grupos musicales Tus Amigos Nuevos y VariosArtistas, este último formado por artistas visuales. Tiene dos discos de larga duración publicados: Trenzas ad honorem y Pino, grabados en Uva Robot, sello de su propiedad.