All posts by Centro de Extension

[Canciones de Bolsillo]: Este domingo Los Valentina y Demian Rodríguez

  • Canciones de Bolsillo -presentaciones de músicos nacionales emergentes en pequeño formato- regresa este domingo 5 de noviembre, a las 12:00 horas, en el Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Plaza Sotomayor 233, Valparaíso), con Los Valentina y el cantautor, Demian Rodríguez.

Demian Rodríguez 

Oriundo del campo, con pasado sanantonino y radicado en Valparaíso, Demian Rodríguez es el heredero natural de la música popular creada y cantada entre cerros y bares, tal como alguna vez lo hicieran Jorge Farías o Luis Alberto Martínez.

Sus canciones contienen el olor de la tragedia, la pulsión de la calle y la ingenuidad que, extrañamente, existe en los burdeles. Antes de lanzar su primer disco Santos Inéditos (2012), ya había hecho un largo recorrido en vivo por diversos escenarios y festivales tales como Rockódromo y la Noche en los Balcones. Dotado de una extraordinaria voz, en su más reciente trabajo, Demian señala al bolero como su domicilio conocido, otorgándole al género una energía vital porteña que lo renueva desde su propia raíz.

El año 2017, en plena promoción de su segundo trabajo discográfico, es nominado en dos categorías a los Premios Pulsar, obteniendo el galardón a Mejor Cantautor del Año. Este domingo cerrará la versión de noviembre de Canciones de Bolsillo.

Si quieres irte preparando para cantar junto a los protagonistas de esta edición, descarga el cancionero de bolsillo.

 Los Valentina

Los Valentina, formada por Valentina Martínez, Juan Fernando Rubilar, Leo Saavedra y Roberto Sanhueza, se constituyó como banda a principios del 2015 y los últimos meses del mismo año debutaron con dos canciones a través de Piloto.

A comienzos del 2016 lanzan su primer EP llamado Señoras, compuesto por 6 canciones. Luego de presentarse en diversos ciclos de distintos tipos, pubs, independientes, etc, estrenan en mayo del año 2017 el EP Señoras, de manera física.

Señoras es un trabajo con márgenes melancólicos, en un pop reconocible, sin muchas aspiraciones sonoras, de lenguajes domésticos y de la radio. Serán los encargos de abrir Canciones de Bolsillo, este domingo, a las 12 horas, en el Centro de Extensión del Consejo de la Cultura (Plaza Sotomayor 233, Valparaíso).

Si deseas descargar los cancioneros del resto de los protagonistas de Canciones de Bolsillo 2017, están todos publicados en versión papel digital y para descargar e imprimir.

Puerto Ideas: Viaje por las olas en Centex

“Hola Ola, navegando al compás del mar” es la exposición interactiva e itinerante que invitará a los visitantes a un viaje por las olas, sumergiéndolos en preguntas, experiencias y datos curiosos sobre los movimientos del mar. 

Como parte de la programación del festival Puerto de Ideas, Centex acogerá entre el 9 y el 15 de noviembre la exposición “Hola Ola, navegando al compás del mar”, un proyecto Asociativo Regional Explora de CONICYT Valparaíso, la Facultad de Ciencias del Mar y Escuela de Arquitectura y Diseño, de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

El montaje, dirigido a un público sugerido 12 años en adelante, aunque pueden participar personas de todas las edades, cuenta con 5 módulos temáticos interactivos, construidos mayoritariamente de madera y acrílicos, con adhesivos de colores. Algunos módulos además incluyen otro materiales como agua, hilos o pantalla táctil.

En la exposición, diseñada para estudiantes de 7° año básico a 4° año medio y público general, el visitante podrá interactuar de forma lúdica, aprendiendo sobre qué son y cómo se forman las olas, los tipos de olas que existen, porqué rompen, qué pasa cuando se encuentran con un obstáculo, y cómo es que se mueven las partículas de agua en su interior.

Cada módulo interactivo está acompañado por información gráfica de apoyo, a través de la cual los visitantes serán guiados por monitores capacitados, quienes los invitarán a comprender en profundidad las olas del mar.

El Proyecto Asociativo Regional Explora de CONICYT Valparaíso trabaja junto a muchas personas e instituciones para contribuir a la cultura científica y tecnológica en la Región de Valparaíso, con objeto de desarrollar la capacidad de apropiación de los beneficios de estas áreas. Esta exposición fue desarrollada en conjunto con la Facultad de Ciencias del Mar y la Escuela de Diseño y Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Centex invita a ciclo dedicado a las prácticas colaborativas en el arte contemporáneo

  • Las diferentes exposiciones estarán disponibles hasta enero de 2018 en el Centro de Extensión del Consejo de la Cultura, Sotomayor 233, Valparaíso. La entrada es liberada.

Una mirada distinta del trabajo colectivo y colaborativo, aplicado al mundo de las artes, es el que ofrece el nuevo ciclo del Centro de Extensión (Centex) del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), en Valparaíso. Se trata de “Prácticas Colaborativas”, que ya abrió sus puertas al público con exposiciones que muestran la gran capacidad narrativa y riqueza de este método, para incorporarlo en distintos entornos y realidades.

En el hall central del edificio ubicado en Sotomayor 233 llama la atención a primera vista una gran pieza textil formada por la unión de pequeños tejidos obra del trabajo de las integrantes del colectivo Ave Fénix, y que fueron puestos en escena por la artista visual Virginia Guilisasti, inspirada en lo que ha denominado “Prácticas de reparación”.

El vínculo entre ellas surge el año 2016, cuando la artista conoce a las mujeres tejedoras del cerro Merced, quienes habían perdido sus hogares y todas sus pertenencias en el incendio de abril de 2014 en Valparaíso.

Otra de las propuestas es “El placer de oír”, resultado de un taller de grabación de sonido dirigido a personas con discapacidad visual, realizado en colaboración con Sara Lana, la asistencia de Claudia Rojo y el apoyo de Tsonami Arte Sonoro, el Centro Cultural Inclusivo La Casa de los Peces y Centex. La instalación cuestiona la identidad sonora del entorno y de los sonidos que la componen. Propone afinar la escucha y concientizar la implicación en el paisaje sonoro urbano.

El dispositivo de mediación “Arma tu ciudad” es una obra interactiva compuesta por cinco resmas  troqueladas,  cada  una  con  un  diseño  distinto  de  packaging, técnica de la ingeniería en papel utilizada para diseñar todo tipo de envoltorios industriales y desechables en materiales livianos como cartón y papel.

Los  cinco  diseños  de  packaging  se configuran  a  partir  de  abstracciones  de  arquitecturas  existentes  en  la  ciudad  de  Valparaíso, incluyendo  casas  y  edificios.  Todos tienen  un  color  diferente,  basado en la  paleta  cromática  propia de la ciudad. El objetivo de esta obra interactiva es que el público que asiste al Centex participe en la construcción de su propia ciudad, a  partir  de  la  intervención,  ensamblado  y  disposición  de  los  distintos  módulos  de  packaging.

Las diferentes exposiciones estarán disponibles hasta enero de 2018 en el Centex. La entrada es liberada.

FOTOS: Jorge Villa / Centex

¡Te invitamos este sábado a un Encuentro a Ciegas!

Como parte del nuevo ciclo programático acerca de Prácticas Colaborativas -que se inaugura este viernes 20 de octubre- el Centex te invita a un Encuentro a Ciegas este sábado 21 de octubre, a las 16:00 horas.

El Encuentro a Ciegas es parte de Escalera Sonora, una intervención que los artistas Félix Blume y Sara Lana, junto al Colectivo Ave Fénix,  han realizado en la escalera El Peral,  del plan de la ciudad de Valparaíso.

La intervención,  cuya ejecución se explica en un video que se exhibirá en Centex, permanecerá para siempre en la subida del Peral. Con el objetivo de que la ciudadanía viva la experiencia de las personas con ceguera, se invita a los interesados a este Encuentro a Ciegas que les proveerá de antifaz y bastón, para una visita guiada por las personas ciegas que participaron en el proyecto.

La cita será en Centex el sábado 21 de octubre, a las 16:00 horas. 

[Invitación] Se inaugura ciclo expositivo acerca de Prácticas Colaborativas

El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a través de su Centro de Extensión (Centex), tiene el placer de invitarles a la inauguración del ciclo programático “Prácticas Colaborativas, experiencias desde el arte contemporáneo”, que tendrá lugar este viernes 20 de octubre, a las 19:00 horas en Sotomayor 233, Valparaíso.

Hasta el 28 de enero próximo se exhibirán 25 procesos de prácticas de arte colaborativo realizadas en diversos territorios y comunidades de nuestro país.


Las Prácticas Colaborativas nos muestran un modo de trabajo basado en la construcción de conocimiento colectivo. Por ello, Centex abre sus puertas a artistas, colectivos, agrupaciones comunitarias y ciudadanía en general, para que conozcan, exploren y reflexionen sobre posibles aplicaciones en sus entornos cercanos.

Acerca del ciclo

Del viernes 20 de octubre al domingo 28 de enero el ciclo de Prácticas Colaborativas mantendrá abierta al público en general las siguientes muestras:

  • Hall Central del Centex:
    • Prácticas de Recuperación, de Virginia Guilisasti y colectivo Ave Fénix.
    • Dispositivo de mediación Arma tu Ciudad, de Carolina Illanes.
  • Espacio La Vitrina:
    • El Placer de oír, de Félix Blúme y Sara Lana.
    • Instalación interactiva: Escalera Sonora, de Félix Blúme y Sara Lana. (Esto es una intervención de espacio público)
  • Galería Grande y Chica:
    • Imaginarios locales en proceso: exhibición de 22 Residencias de Arte Colaborativo de todo el país. Programa Red Cultura.
  • Galería Mona Lisa:
    • Residencias artísticas de apropiación, Programa Cecrea. Exhibición residencia de Benjamín Ossa, Cecrea Vallenar.

Acerca de las Prácticas Colaborativas

En el ciclo Prácticas Colaborativas, el Centro de Extensión (Centex) exhibe 25 experiencias que, impulsadas desde lo público o lo privado, permiten leer y comprender contextos específicos de comunidades de nuestro país, así como visibilizar y relocalizar las relaciones existentes entre diversas prácticas artísticas y los territorios en los que se implementan.

El arte contemporáneo tiene diversas lógicas de trabajo que han situado al espectador desde distintos ejes y relaciones dinámicas, para abordar la producción simbólica. Es en esa lectura donde radica la importancia y capacidad del discurso, que es releído y contextualizado desde donde se sitúa quien observa.

Dentro del arte contemporáneo, existen varias líneas de trabajo que abordan lo social y que contienen una metodología, basada en el trabajo cooperativo, una de ellas son las Prácticas Colaborativas, que traducen los procesos desde los que se estructuran; visibilizando problemáticas, discursos y realidades sociales de las culturas subalternas.

Estas prácticas ponen en crisis, mediante su relato, la hegemonía cultural estableciendo preguntas que aportan a repensarnos como sociedad y a la transformación de lo común.

El proceso colaborativo y abierto, resultante de esta metodología, tiene la capacidad de borrar la línea que existe entre obra y espectador, donde la exclusividad de la autoría es entregada a un corpus social al que se le invita a  modelar y condicionar todos los signos que puedan devenir de su procedimiento.

Como lo medular radica en lo social, en lo político y en lo comunitario, serán las problemáticas y realidades del territorio; y no el resultado estético, el eje conceptual sobre el cual gira y se sostiene el trabajo colectivo.

Al entender el arte en sí mismo como aprendizaje que opera en red, basado en la pedagogía crítica, las Prácticas Colaborativas posibilitan la autodeterminación de las comunidades y sus integrantes.

Con la intensión de replicar y generar nuevas Prácticas Colaborativas desde el Arte, y acercarlas a los distintos ámbitos que pudiesen abordarlas, este ciclo de Centex muestra al público la gran capacidad narrativa y riqueza de esta metodología, para incorporarla en distintos entornos y realidades.

Ya es una realidad: Chile tiene Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio

  • El nuevo Ministerio tendrá sede en Valparaíso, convirtiéndose así en la primera Secretaría de Estado no domiciliada en la capital. Éste considera la creación de dos subsecretarías: una de las Culturas y las Artes, y otra del Patrimonio Cultural, que contará a su vez con un Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. Ambas estarán desconcentradas territorialmente.

Ya es una realidad. Chile cuenta con un Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, luego de que la Presidenta Michelle Bachelet y el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone R., encabezaran la ceremonia donde se promulgó la Ley 21.045 que crea la nueva institucionalidad cultural para nuestro país.

La directora regional de Cultura, Nélida Pozo, junto a destacados músicos, creadores, representantes del mundo circense y de asociaciones migrantes, artistas, autoridades de los pueblos originarios, escritores, audiovisualistas, actores, bailarines, folcloristas, diseñadores y arquitectos, se dieron cita en el Patio de Los Naranjos del Palacio de La Moneda la tarde del viernes para ser partícipes de la firma del proyecto. Fue el trámite final para un proceso de larga data, que se concentra en acciones tomadas desde el retorno a la democracia. Su última etapa fue el ingreso de un proyecto presentado durante la administración anterior, que posteriormente fue despachado como Indicación Sustitutiva por el actual Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, tras un proceso amplio de participación ciudadana que incluyó una Consulta Indígena en 2014-2015.

“Ésta es una larga deuda que manteníamos con nuestra patria y que hemos ido saldando paso a paso. Las culturas, las artes y el patrimonio no pueden sino tener un estatus principal en las políticas de Estado, un lugar tan importante como que el merecen la educación, la economía, la salud o la justicia”, dijo la Presidenta Bachelet ante los más de mil asistentes. Además agregó: “Chile merecía la institucionalidad cultural pública a la altura de sus sueños. Con el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio cumplimos nuestro compromiso”.

El Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, agregó que “éste es un día histórico para Chile. No solamente para las culturas o el mundo de los creadores y del patrimonio, sino para toda la ciudadanía, que es hacia quienes está dirigida esta nueva institucionalidad. Han sido años de trabajo y compromiso, tanto por los sectores vinculados a estas materias, como por el mundo político y social en su conjunto, dado lo transversal de su apoyo. Nuestro país quiere más cultura y eso lo pudimos comprobar en esta jornada realmente especial, marcada por la promulgación del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio;  el concierto dedicado a Violeta Parra desde los balcones de La Moneda, y una nueva edición de los Museos de Medianoche”.

Por su parte de la directora regional de Cultura, Nélida Pozo, destacó que la sede de la nueva institucionalidad esté en Valparaíso: “Este ha sido un momento histórico y muy emocionante, para todos quienes hemos estado ligado al mundo de la cultura por tanto años, y que la sede del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, se ubique en la ciudad Patrimonio de la Humanidad, viene a respaldar su vocación de capital cultural y nos mueve a seguir trabajando en pro del desarrollo cultural de Valparaíso y del todo el territorio de una manera desconcentrada, buscando que las expresiones artísticas y culturales sean parte de la vida cotidiana de todas las personas, enfatizando que la cultura es un derecho social que como Estado debemos garantizar”.

Una vez promulgada la Ley la Contraloría General de la República tomará razón, para su posterior publicación en el Diario Oficial en un plazo de 5 días hábiles, momento desde el cual ésta comienza a regir.

La ceremonia oficial, que contó con la presentación de la Orquesta Andina, dirigida por Félix Cárdenas, y la banda Bombo Trío, dio paso a una celebración ciudadana con el inédito concierto en homenaje a Violeta Parra, desde los balcones de La Moneda, en la Plaza de la Constitución, que contó con la participación de Tita Parra, Gepe, Isabel Parra, Milena Rojas y  Álvaro Henríquez, entre otros artistas.

CONFORMACIÓN DEL MINISTERIO

 El nuevo Ministerio será el encargado de colaborar con el Presidente (a) de la República en el diseño, formulación e implementación de políticas, planes y programas para contribuir al desarrollo cultural y patrimonial armónico y equitativo del país en toda su diversidad, reconociendo y valorando las culturas de los pueblos indígenas, la diversidad geográfica y las realidades e identidades regionales y locales, conforme a los principios contemplados en la ley.

Éste considera la creación de dos subsecretarías: una de las Culturas y las Artes, y otra del Patrimonio Cultural, que contará a su vez con un Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. Ambas instancias estarán desconcentradas territorialmente, creándose Secretarías Regionales Ministeriales y Direcciones Regionales del Patrimonio, coordinadas entre sí. La sede del nuevo ministerio será Valparaíso, convirtiéndose así en la primera Secretaría de Estado no domiciliada en la capital.

La DIBAM (Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos) y el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN), hasta hoy dependientes del Ministerio de Educación, pasan a formar parte del nuevo Ministerio a través de la Subsecretaría del Patrimonio Cultural y del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, que contará con un Fondo del Patrimonio.

Así también, se mantienen los actuales tres Consejos sectoriales: del Libro y la Lectura, del Arte y la Industria Audiovisual y de la Música Nacional, dentro de la subsecretaria de las Culturas y Las Artes, que también acogerá a las áreas artísticas.

La nueva institucionalidad cultural apunta a promover y ejercer una gestión pública en cultura, basada en el reconocimiento del Estado a la diversidad cultural del país, incluido el reconocimiento a las culturas de los pueblos originarios y comunidades migrantes: Se crea un Consejo Asesor de Pueblos Originarios y se suma un representante de las comunidades inmigrantes residentes en el país al Consejo Nacional de la  Cultura, las Artes y el Patrimonio, que aumentará a 17 miembros, con representantes del mundo del Patrimonio. Este aumento también se reflejará en los Consejos Regionales, que contarán con 13 miembros cada uno.